• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: энциклопедические знания и где они обитают (список заголовков)
13:17 

Loyalty and Pride
Когда в последний момент проверил использованный термин, а он появится только через восемь лет от таймлайна текста:

@темы: WIP, Fantastic Beasts, Энциклопедические знания и где они обитают, Лев Толстой

15:09 

Loyalty and Pride
Понимаешь, что выбрал не тот фандом, когда в сцене секса появляется слово "мацерация".

@темы: WIP, Fantastic Beasts, Энциклопедические знания и где они обитают, Лев Толстой

10:16 

Loyalty and Pride
"Норберт Дракон" - так назвали в переводе Ньюта Скамандера французские издатели.
Согласно источникам, имя Norbert происходит от древнегерманского имени Nordbert (nord, north (север, северный) + beraht, berht (светлый)). И означает оно "Северное сияние".
То есть. У французов он не Тритон Речной Бог, а Дракон Северного Сияния.

@темы: Fantastic Beasts, Энциклопедические знания и где они обитают

14:43 

Loyalty and Pride
Что логичнее всего гуглить в ночи, когда пишешь фичок про англичанина и американца, отсиживающихся в румынской глуши?
Правильно, состав Российской империи по состоянию на начало Первой мировой войны.

@темы: Fantastic Beasts, WIP, Лев Толстой, Энциклопедические знания и где они обитают

13:46 

Loyalty and Pride
Хотела назвать дракона Лютиком.
Дракон у нас румынский.
Полезла в переводчик.
piciorul-cocoșului
Передумала называть дракона Лютиком.

@темы: Энциклопедические знания и где они обитают, WIP, Fantastic Beasts

10:33 

Loyalty and Pride
Днище, которое я ещё не пробивала: один персонаж вполне серьёзно сравнивает другого с ангелом. Причём с вполне конкретным.
Ну спасибо, волшебный фандом.

@темы: Лев Толстой, Fantastic Beasts, Энциклопедические знания и где они обитают, WIP

10:43 

Loyalty and Pride
Мне нужен гайд по одежде двадцатых годов. Особенно по рабочей.
И по десятым, наверное, тоже. Устаревшие модели - это тоже полезно, когда годами путешествуешь по джунглям.
Боже, да когда же дно.

@темы: WIP, Энциклопедические знания и где они обитают, Fantastic Beasts

Комната без окон

главная